-
1 канола (– canola is a genetically engineered plant developed in Canada from the rapeseed plant)
Food industry: canola (canola is not the name of a natural plant but a made-up word, from the words "Canada" and "oil")Универсальный русско-английский словарь > канола (– canola is a genetically engineered plant developed in Canada from the rapeseed plant)
-
2 A shoe by Converse developed in 1923 by Chuck Taylor.
Current usage: Chucks (Example: "I just got a pair of red chucks today from Journey's.")Универсальный русско-английский словарь > A shoe by Converse developed in 1923 by Chuck Taylor.
-
3 масло канолы (– canola is a genetically engineered plant developed in Canada from the rapeseed plant)
Food industry: canola oilУниверсальный русско-английский словарь > масло канолы (– canola is a genetically engineered plant developed in Canada from the rapeseed plant)
-
4 на основе
•Compositions based on ammonium nitrate are used for gas generators.
II•These methods have been developed around conventional incoherent sources.
•This machine has been developed from the famous gathering-arm Joy loader.
•Enzymes may be classified on a basis of the types of substrates.
•This permits transfer of power between two separate power systems on a variable-ratio basis.
•The reaction was performed by... starting from methyl-cyclohexane and utilizing... as catalysts.
•Using the calculated data as the base...
•A relatively simple system is built around a single microprocessor.
•These pocket calculators were designed around metaloxide-semiconductor circuits.
•A similar classification on the basis of... is done in terms of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на основе
-
5 на основе
•Compositions based on ammonium nitrate are used for gas generators.
II•These methods have been developed around conventional incoherent sources.
•This machine has been developed from the famous gathering-arm Joy loader.
•Enzymes may be classified on a basis of the types of substrates.
•This permits transfer of power between two separate power systems on a variable-ratio basis.
•The reaction was performed by... starting from methyl-cyclohexane and utilizing... as catalysts.
•Using the calculated data as the base...
•A relatively simple system is built around a single microprocessor.
•These pocket calculators were designed around metaloxide-semiconductor circuits.
•A similar classification on the basis of... is done in terms of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на основе
-
6 разработанный на основе
•The machines developed from a smaller twin-wheel tool grinder...
•The instrument, which stems from the one designed for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разработанный на основе
-
7 разработанный на основе
Mathematics: developed from, stemmed fromУниверсальный русско-английский словарь > разработанный на основе
-
8 универсализм
2) Economy: universalism -
9 сопоставлять
Сопоставлять - to compare (with), to weigh (against), to contrast (with) (с оттенком противопоставления); to correlate with (обычно в графической форме)The extra cost of such a program is readily weighed against the cost of having to remove a valve from a system.The oblique aperture results are contrasted with the Inglis results for an elliptical configuration identical in plan to the oblique configuration.Information developed from these exposures will be correlated with the laboratory results.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сопоставлять
-
10 необработанные данные
•Useful results may be developed from raw (or untreated, or unprocessed) experimental data.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необработанные данные
-
11 разрабатывать на основе
•A workshop instrument has been developed from the original design.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрабатывать на основе
-
12 Реформатская церковь Америки
Универсальный русско-английский словарь > Реформатская церковь Америки
-
13 многолетний опыт удовлетворительной эксплуатации
Многолетний опыт удовлетворительной эксплуатации-- It has been based on individual manufacturer's standards, developed from many years of satisfactory experience.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многолетний опыт удовлетворительной эксплуатации
-
14 непрерывная дробь
Непрерывная дробь-- A continued fraction representation for a1 may be developed from equations (...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непрерывная дробь
-
15 разрабатывать с нуля
Разрабатывать с нуля-- The car isn't based on a saloon. Instead, it has been developed from scratch.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрабатывать с нуля
-
16 разработанный на основе
Разработанный на основе-- It has been based on individual manufacturer's standards, developed from many years of satisfactory experience.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разработанный на основе
-
17 регенерированный
Регенерированный из (морской воды)-- These plots were developed from original laboratory work conducted by the author using sea water recovered magnesium.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > регенерированный
-
18 явно непригодный
Явно непригодный-- A similar criterion can be developed from inequality (...) for rejection of candidate fluids which are surely undesirable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явно непригодный
-
19 внедрение технологий
внедрение технологий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technology acceptance
The approval, favorable reception and ongoing use of newly introduced devices and systems, usually developed from recent advances in the engineering sciences or industrial arts. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внедрение технологий
-
20 внедрение технологий
внедрение технологий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technology acceptance
The approval, favorable reception and ongoing use of newly introduced devices and systems, usually developed from recent advances in the engineering sciences or industrial arts. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внедрение технологий
См. также в других словарях:
developed black BH — noun Usage: often capitalized D & 1st B Etymology: developed from past participle of develop : diamine black BH … Useful english dictionary
Developed environments — (human settlements) are environments in geography. Different kinds of developed lands are developed environments. The main developed environments are Urban, Suburban, Rural and (not as much) Exurban communities. Different types of developed… … Wikipedia
From the beginnings to Avicenna — Jean Jolivet INTRODUCTION Arabic philosophy began at the turn of the second and third centuries of the Hegira, roughly the ninth and tenth centuries AD. The place and the time are important. It was in 133/750 that the ‘Abbāssid dynasty came to… … History of philosophy
developed — UK US /dɪˈveləpt/ adjective ► advanced or powerful: »Bolivia s energy sector is not as developed as that of Venezuela. »The electronics market here is far more developed than in any other Western country of comparable size. ► ECONOMICS having a… … Financial and business terms
developed country — deˌveloped ˈcountry noun developed countries PLURALFORM [countable] ECONOMICS a rich industrial country with a lot of business activity * * * developed country UK US noun [C] ECONOMICS ► a country with a lot of industrial activity and where… … Financial and business terms
From an Abandoned Work — a “ for radio” [ The Faber Companion to Samuel Beckett , p 213] by Samuel Beckett, was first broadcast on BBC Radio 3’s Third Programme on Saturday 14th December 1957 along with a selection from Molloy. Donald McWhinnie, who had already had a gr … Wikipedia
From the House of the Dead — ( Z Mrtvého Domu in Czech) is an opera by Leoš Janáček, in three acts. The libretto was translated and adapted by the composer from the novel by Dostoyevsky. It was the composer s last opera, premiered on 12 April 1930 in Brno, two years after… … Wikipedia
Developed country — Industrial Nation redirects here. For the industrial music magazine, see Industrialnation. A developed country is a country that has a high level of development[clarification needed] according to some criteria. Which criteria, and which countries … Wikipedia
Developed — Develop De*vel op (d[ e]*v[e^]l [o^]p), v. t. [imp. & p. p. {Developed}; p. pr. & vb. n. {Developing}.] [F. d[ e]veloper; d[ e] (L. dis ) + OF. voluper, voleper, to envelop, perh. from L. volup agreeably, delightfully, and hence orig., to make… … The Collaborative International Dictionary of English
From Russia with Love (video game) — Infobox VG| title = From Russia With Love developer = Electronic Arts Rebellion Developments (PSP) publisher = Electronic Arts designer = engine = Havok Physics released = November 1, 2005 PSP USA April 3, 2006 EU April 13, 2006 JPN May 11, 2006… … Wikipedia
From Software — Infobox Company company name = From Software company company type = Corporation company slogan = N/A foundation = 1986 location = key people = Naotoshi Zin, CEO num employees = industry = Computer games products = Armored Core, Tenchu, Otogi,… … Wikipedia